Nella nuova puntata di Tempesta d’amore, che andrà in onda questa sera, Gotz (Andreas Borcherding) è deciso a tutti i costi a liberare Charlotte (Mona Seefried). Per raggiungere questo scopo, quindi, l’uomo decide di fare una proposta a Werner (Dirk Galuba).
Gotz propone a Werner di lasciare in pace, una volta per tutte, Barbara (Nicola Tiggeler).
Nel frattempo, Michael (Erich Altenkopf), dopo essere finito in coma dopo un incidente a cavallo e dopo essere uscito dal coma, viene finalmente dimesso dall’ospedale.
Nonostante la salute di Michael sia ancora precaria, l’uomo decide di non perdere ulteriore tempo e di conseguenza ritorna subito a lavorare.