Nella nuova puntata di Tempesta d’amore, che andrà in onda questa sera, Charlotte (Mona Seefried) viene arrestata con l’accusa di furto. La donna, infatti, è accusata di aver sottratto dei capitali dalla fondazione.
Charlotte, inoltre, non avrebbe fatto tutto da sola ma si sarebbe fatta aiutare da Aumann.
Werner (Dirk Galuba), però, è convinto che dietro l’arresto di Charlotte, ci sia un piano architettato ad arte da Barbara (Nicola Tiggeler).
Werner, quindi, è deciso ad avere un chiarimento dalla donna: una volta raggiunta Barbara, però, il confronto tra i due è molto acceso con Werner che non riesce a controllarsi, finendo addirittura per metterle le mani addosso.