Nella puntata N.442 di La strada per la felicità, che andrà in onda oggi, Richard (Peter Zimmermann) ed Helena (Silke Matthias) vanno alla ricerca di Max (Jost Pieper) che è scappato con l’aiuto di Annabelle (Isa Jank).
Annabelle aveva riferito a Richard che Max era in viaggio per la Spagna. In realtà, i due lo trovano nello stesso capanno, nel quale un tempo aveva tenuto segregata Nina (Gisa Zach).
Richard trova Max in terribili condizioni psico-fisiche.
Max, infatti, è sconvolto e dimostra di aver definitivamente perso la testa e convinto di aver fatto del male a Nina, cade in stato catatonico.