Nella nuova puntata di Tempesta d’amore, che andrà in onda questa sera, Barbara (Nicola Tiggeler) è riuscita a fuggire nonostante Robert (Lorenzo Patané) le abbia sparato ad una gamba. Al Furstenhof, però, arriva la notizia che Barbara è morta.
Nils (Florian Stadler), nel frattempo, è rimasto coinvolto nell’esplosione di una bomba. L’uomo è gravemente ferito. Nils viene portato in ospedale d’urgenza dove viene subito operato. Nonostante l’operazione, le sue condizioni restano ancora molto gravi.
Michael (Erich Altenkopf), però, è molto fiducioso: il dottore, infatti, è convinto che Nils uscirà molto presto dal coma e che l’uomo possa recuperare pienamente l’uso delle sue gambe.